187 Nombres Coreanos Asombrosos para Niños y Sus Significados

Los nombres coreanos para niños son algo especial.

Están llenos de significado y profundamente arraigados en la cultura.

Y, sin embargo, gracias a las tendencias modernas y a entornos multiculturales (como las comunidades coreano-mexicanas), estos nombres siguen evolucionando, ofreciendo un mundo de opciones para los nuevos padres.

Entonces, si estás buscando honrar la herencia coreana de tu familia o si quieres hacer un cariñoso gesto a la cultura coreana en general, tenemos la selección perfecta de nombres para ayudarte.

En este articulo: 📝

¿Cómo eliges un nombre coreano?

Antes de adentrarnos en nuestra lista de nombres coreanos, es útil entender los conceptos básicos del proceso de dar nombres en Corea.

Básicamente, los nombres de niños coreanos están compuestos por dos o tres elementos (a menudo tres sílabas).

La primera parte es el apellido de la familia y la siguiente parte es el nombre propio.

Así es como funciona:

• La primera sílaba es el apellido (similar a un apellido occidental).
• La segunda sílaba suele ser el nombre generacional o dolimja (돌림자). Esto muestra que el bebé pertenece a una generación específica en una familia particular.
• La tercera sílaba es un nombre único, a menudo elegido por el abuelo o un nombre profesional.
  Entonces, cuando ves a Lee Min-Ho (이민호), sabes que "Lee" es el apellido y "Min-Ho" es el nombre propio.

Los nombres propios suelen estar unidos con guión y están formados por dos elementos, cada uno con significados separados.

Esto ha dado lugar a una variedad de nombres de niños coreanos contemporáneos, con familias multiculturales que a menudo optan por un nombre híbrido que rinde homenaje a las tradiciones antiguas y abraza un toque moderno.

Entonces, ¿cuáles son algunos de los mejores nombres coreanos para niños? Echemos un vistazo.

Nota: Los nombres coreanos suelen escribirse tradicionalmente en Hanja o en el alfabeto Hangul.

Aquí, hemos proporcionado las traducciones más comunes.

¿Cuáles son los nombres comunes para niños coreanos?

Estos son algunos de los nombres de niños coreanos más comunes y sus significados:

Ten en cuenta: Si deseas personalizar alguno de los nombres de esta lista, es común en las versiones coreano-americanas eliminar el guión o cambiar la ortografía.

1. Bae: Traducido libremente como "inspiración", Bae se puede usar solo o como parte de un nombre más largo.
2. Baek-Hyun: La primera parte del nombre (Baek) significa "blanco" y la segunda parte (Hyun) puede significar "inteligente".
3. Bitgaram: Significa "río brillante", este nombre fluye con vitalidad y propósito.
4. Bon-Hwa: Uno de los nombres coreanos más majestuosos para hombres, Bon-Hwa significa "glorioso".
5. Chin-Mae: Significa "verdad", es un nombre puro y dulce.
6. Chung-Hee: Una elección sólida y poderosa, Chung-Hee significa "justo".
7. Dae-Hyun: Este nombre se puede traducir como "gran exhibicionista", así que podrías tener las manos llenas.
8. Dong-Hyun: Significa "brillo virtuoso".
9. Gi: Significa "valiente", Gi es un nombre poderoso y valiente para un niño valiente.
10. Hak-Kun: Este nombre significa "radicado en la inteligencia". Perfecto si deseas fomentar un pequeño genio.
11. Han-Gyeol: Significa "uniformidad".
12. Hyun-Woo: Significa "intervención divina".
13. In-Su: Significa "preservar la sabiduría". Ideal para un pequeño sabio más allá de sus años. 🦉
14. Jeong-Hoon: Significa "rango correcto".
15. Ji-Hoon: Significa "rango de sabiduría".
16. Jung-Hoon: Significa "rango correcto".
17. Kija: Este nombre real es compartido por un legendario rey que introdujo la cultura china al pueblo coreano hace milenios.
18. Kwang-Sun: Significa "amplia bondad". Apropiado para un pequeño paquete que trae mucha alegría.
19. Kyong: Otro nombre que significa "brillantez", Kyong suena suave.
20. Man-Shik: Significa "profundamente arraigado", uno de los muchos nombres coreanos para hombres que hacen referencia a la tradición antigua.
21. Saem: Significa "fuente" o "manantial", este nombre corto es tan puro como hermoso.
22. Sang-Hoon: Significa "meritorio".
23. So: Corto y dulce, So significa "sonrisa". Y apostamos a que sonreirás cada vez que mires a tu hijo.
24. Sung-Ho: Significa "brillante".
25. Sung-Hoon: Significa "príncipe de hielo".
26. Sung-Min: Significa "carácter rápido".
27. U-Jin: Este nombre puede significar "universo" y "genuino". Popular entre las familias de herencia mixta, suena familiar tanto en coreano como en inglés.
28. Young-Chul: Significa "sabiduría eterna".
29. Young-Jae: Significa "montañas de prosperidad". Un nombre adecuado para un momento que cambia la vida y llena de alegría.
30. Young-Soo: Significa "prosperidad".

¿Es Moon un nombre coreano?

Sí, lo es:

31. Moon: En coreano, el nombre Moon significa "culto" o "letrado". Un pequeño paso hacia convertirse en un amante de los libros para bebés, mamá.

    O, si buscas nombres coreanos que signifiquen "luna", ¿qué te parece:

32. Dal: Un nombre corto y lindo, Dal significa "luna". Dato curioso: La luna es un símbolo de buena fortuna y prosperidad para el pueblo coreano. 🌕

¿Es Sun un nombre coreano?

Sí, Sun es un nombre coreano de género neutro, aunque a menudo se agrega como un nombre de niño coreano con guion, también se puede usar solo:

33. Sun: Significa "bondad".

    Y aquí tienes algunos nombres de niños coreanos que significan "sol" para iluminar el nombre de tu bebé:

34. Ha-Ru: Significa "luz del sol". ☀️

35. Ha-Yoon: Significa "luz del verano".

36. Sank-Ook: Significa "con el sol de la mañana".

¿Qué nombre coreano significa sol y luna?

Un nombre coreano de niño con la majestuosidad e inspiración del sol y la luna, suena perfecto.

Y mejor aún, tienes cuatro opciones:

37. Gyeong-Shin: Significa "sol y luna".
38. Myeon-Jin: Significa "sol y luna".
39. Myeong-Shin: Significa "sol y luna".
40. Yang-Jin: Significa "sol y luna".

¿Qué nombre coreano significa guapo?

Hay algunos nombres coreanos para hombres que significan "guapo" para que elijas:

41. Minjun: Un nombre popular y duradero, Minjun tiene una variedad de significados, desde "agradable" hasta "guapo" e "inteligente". ¡Sin presión, chico!

42. Mos-Issneun: Significa "guapo".

43. Seo-Jun: Significa "cómodo y guapo".

44. Ye-Jun: Significa "talentoso y guapo".

¿Qué nombre coreano significa Dios?

Bueno, Hana-nim es el nombre tradicional coreano para Dios, pero no se usa comúnmente como nombre de niño coreano.

En cambio, ¿qué te parece:

45. Ha-Eun: Significa "gracia de Dios".

¿Qué nombre coreano significa ángel?

Nuevamente, no hay nombres tradicionales coreanos para hombres que signifiquen "ángel", pero siempre puedes optar por un nombre de niño verdaderamente único con:

46. Cheon-Sa: Significa "ángel". 👼

¿Qué nombre coreano significa estrella?

El nombre coreano de "estrella" suele ser para niñas, pero nos encanta como nombre de género neutro:

47. Byeol: Significa "estrella". ⭐️

¿Qué nombre coreano significa tigre? 🐯

Hay algunas opciones para nombres coreanos masculinos que significan "tigre", pero suelen ser parte de un nombre con guion, aunque también los puedes usar por sí solos si lo prefieres:

48. Beom: Significa "tigre".
49. Holangi: Significa "tigre".

¿Qué nombre coreano significa león?

¿Prefieres un nombre coreano para niño que evoque el poder del rey de la jungla?

O ¿tienes un pequeño Leo en camino?

¿Qué te parece:

50. Saja: Significa "león". 🦁

¿Qué nombre coreano significa dragón?

Para algo más temible y más audaz que un tigre (o incluso un león), puede ser:

51. Yong: Significa simplemente "dragón", hay pocos nombres tan simbólicos y poderosos como Yong.

52. Young-Ho: Significa "dragón".

53. Yong-Sun: Significa "dragón en primera posición". Deja a tu bebé sin duda de dónde se encuentra.

¿Qué nombre coreano significa cielo?

Para el niño que ilumina tu cielo, ¿qué te parece:

54. Haneul: Significa "cielo y cielo", este es para esa pequeña bendición en tu vida.

¿Qué nombre coreano significa oscuro?

Hay varios significados para este nombre coreano, pero uno de ellos es perfecto para tu niño de cabello oscuro u ojos oscuros:

55. Eoduun: Significa "oscuro".
56. Hyun: Significa "oscuro" o "misterioso".

¿Qué nombre coreano significa alegría?

Nos encanta este nombre coreano para tu bolita de alegría, aunque nuevamente, tradicionalmente es un nombre coreano para niña:

57. Areum: Significa "alegría".

    O, ¿qué tal la palabra coreana para "alegría"?

58. Gippeum: Significa "alegría".

¿Qué nombre coreano significa nieve?

No hay nombres tradicionales coreanos para niños que signifiquen "nieve", pero ¿qué te parece incorporar esta palabra coreana que significa "nieve" en el nombre de tu pequeño?

59. Nun: Significa "nieve". Perfecto si nacieron durante el invierno.

¿Qué nombre coreano significa océano?

Si tu pequeño nació junto al océano o tienes vínculos con el mar, te encantarán estos nombres coreanos para niños:

60. Bada: Significa "océano".
61. Daeyang: Significa "océano".
62. Hae: Significa "océano".

¿Cuál es el nombre de niño coreano más popular?

¿Buscas algunos de los nombres coreanos para niños más populares?

Estos nombres masculinos coreanos son populares en Corea (y con razón):

63. Do-Yun: Significa "camino correcto".
64. Eun-Woo: Significa "misericordia y destacado".
65. Ha-Jun: Significa "verano".
66. Ji-Ho: Significa "sabiduría brillante".
67. Ji-Hu: Significa "sabiduría profunda".
68. Ji-Yoo: Significa "sabiduría rica".
69. Joon-Woo: Significa "protección divina".
70. Jun-Seo: Significa "felicitaciones fáciles".
71. Ju-Won: Significa "origen de la circunferencia".
72. Seo-Joon: Significa "cómodo y talentoso".
73. Seo-Yun: Significa "suavidad auspiciosa".
74. Shi-Woo: Significa "protegido por la lluvia".
75. Si-Woo: Significa "el comienzo de la lluvia".
76. Soo-Ho: Significa "protege a tus seres queridos".
77. Yae-Joon: Significa "amigo valiente".
78. Yoo-Joon: Significa "amigo valiente".

¿Cuál es el nombre masculino más popular en Corea?

Según Haps Korea, de todos los nombres de hombres coreanos, la elección más popular en 2021 fue:

79. Yi-Joon: Significa "armonía".

¿Cuáles son algunos nombres lindos de niños coreanos?

¿Buscas el nombre coreano más lindo para tu niño?

Creemos que estos nombres coreanos para niños son súper lindos, ya sea por su significado o por la forma en que suenan:

80. Byeong-Ho: Significa "brillante".
81. Chin-Hae: Significa "verdad".
82. Chul: Significa "brillante".
83. Duri: Significa "dos".
84. Hye: Significa "brillante".
85. Hyeon: Significa "virtuoso".
86. Il-Seong: Significa "fin del día".
87. Kwan: Significa "fuerte".
88. Seok: Significa "piedra".
89. U-Ri: Significa "nosotros".
90. Yong-Rae: Significa "inteligente".

¿Qué nombre coreano significa amor?

No hay nombres comunes de niños coreanos que signifiquen "amor", ¿entonces qué te parece tomar estas palabras coreanas para "amor" y trabajarlas en el nombre de tu tesoro?

91. Dasom: Significa "amor".
92. Salang: Significa "amor".

¿Cuál es un buen nombre coreano para niño?

¿Sigues buscando el nombre coreano perfecto para tu bebé?

Aquí tienes algunos de nuestros nombres masculinos coreanos favoritos, poderosos (y geniales):

93. Chin-Hwa: Significa "rico".
94. Cho: Significa "hermoso".
95. Dak-Ho: Significa "lago profundo".
96. Do-Yun: Significa "camino correcto".
97. Dong-Sun: Significa "integridad oriental".
98. Duck-Hwan: Significa "el regreso de la integridad".
99. Eun: Significa "plata".
100. Ga-Ram: Significa "río".
101. Ha-Da: Significa "admirar".
102. Han-Wool: Significa "celestial".
103. Him-Chan: Significa "poderoso".
104. Ho-Seok: Significa "señal otorgada".
105. Ho: Significa "comitiva".
106. Hwan: Significa "brillante".
107. Jae-Hwa: Significa "rico".
108. Jun: Significa "talentoso".
109. **Jung-Ho: Significa "correcto y bueno".
110. Jung: Significa "gentil".
111. Kang-Ae: Significa "niño jengibre".
112. Ki: Significa "fuerte".
113. Min: Significa "inteligente".
114. Mun-Hee: Significa "educado".
115. Sam: Significa "tercer hijo".
116. Seo-Jin: Significa "ciudad afortunada".
117. Seong-Su: Significa "éxito" o "sagrado".
118. Seung: Significa "heredar".
119. Shik: Significa "plantación".
120. Soo: Significa "excelencia".
121. Suck-Chin: Significa "roca inquebrantable".
122. Whan: Significa "ampliación".
123. Woong: Significa "magnificencia".
124. Yon: Significa "flor de loto".
125. Yoon-Gi: Significa "brillo".
126. Yun-Seo: Significa "permiso".

¿Cuál es el nombre coreano más genial?

Te prometimos nombres de niños geniales.

Si los dragones, leones y tigres no son suficientes, ¿qué te parece:

127. Chan-Yeol: Un nombre que puede significar "brillante" y "ardiente". Una combinación apasionada.
128. Minji: Significa "agudeza rápida". La epítome de lo genial.
129. Tae-Hyun: Un nombre con presencia, este puede significar "grande" o "el más alto" y "bueno" o "virtuoso".
130. Yoobinv: Significa "encantador". Literalmente será su nombre.

¿Cuáles son algunos nombres coreanos únicos de niños?

Si estás buscando un nombre coreano para niños que sea tan único como tu pequeño, ¡estás en el lugar correcto!

Combina tus favoritos para obtener nombres masculinos coreanos verdaderamente raros:

131. Ahn: Significa "tranquilidad".
132. Bai: Significa "puro".
133. Bong: Significa "fénix".
134. Byun: Significa "excitable".
135. Chaewon: Significa "comienzos".
136. Cheong: Significa "gentil".
137. Chung-Ae: Significa "amor noble".
138. Dea: Significa "gran ser".
139. Doh: Significa "logro".
140. Dohyun: Significa "virtuoso".
141. Duri: Significa "dos personas".
142. Eun-Ae: Significa "gracia con amor".
143. Eunji: Significa "misericordia".
144. Geon: Significa "construir".
145. Gyeong: Significa "paisaje".
146. Gyunghui: Significa "hermoso".
147. Ho: Significa "verano" o "cielo".
148. Hwan: Significa "brillante".
149. Hye: Significa "conocedor".
150. Hyejin: Significa "brillante".
151. Hyeon: Significa "digno" y "oscuro".
152. Hyung: Significa "hermano mayor".
153. Hyun-Ki: Significa "sabio".
154. Iseul: Significa "rocío de la mañana".
155. Ja: Significa "niño".
156. Ji-Hyun: Significa "ambición".
157. Ji-Seok: Significa "como una roca".
158. Jieun: Significa "oculto".
159. Jimin: Significa "rápido".
160. Jisoo: Significa "sabio".
161. Jiwoo: Significa "misericordia".
162. Kang: Significa "jengibre".
163. Ki: Significa "fuerte".
164. Kil: Significa "genial".
165. Kim: Significa "oro".
166. Kyung-Hu: Significa "justo".
167. Min: Significa "inteligente".
168. Minseo: Significa "calma".
169. Nam-Gil: Significa "mi camino".
170. Nam: Significa "sur".
171. Namjoo: Significa "mármol de madera".
172. Ryung: Significa "brillante".
173. Seo-Jin: Significa "pueblo afortunado".
174. Seo-Yoon: Significa "suavidad auspiciosa".
175. Seong: Significa "lograr".
176. Soo: Significa "excelencia".
177. Sook: Significa "puro".
178. Soon-Bok: Significa "gentil y bendito".
179. Sun-Hi: Significa "bueno".
180. Sun: Significa "bondad".
181. Tae: Significa "persona increíble".
182. Taeyang: Significa "sol".
183. When-Yeong: Significa "sombra reflexiva".
184. Won-Shik: Significa "cabeza de la familia".
185. Yeo: Significa "regla".
186. Yeona: Significa "corazón de oro".
187. Yoon-Suh: Significa "gracias".
     La belleza de los nombres coreanos es que muchos de ellos son de género neutro.

Si los nombres anteriores no te han llamado la atención, no te desesperes, eomma.

Echa un vistazo a nuestra lista de nombres coreanos para bebés (y nombres coreanos para niñas) para obtener aún más ideas.

O si estás en busca de nombres de bebés geniales y raros, también tenemos lo que necesitas.

Y si necesitas una segunda, tercera o cuarta opinión, las mamás y futuras mamás en Peanut estarán encantadas de prestarte un oído y brindarte consejos útiles sobre nombres para bebés.