179 Hermosos Nombres Italianos para Niñas y sus Significados

Con una pequeña niña en camino, es hora de decidir un nombre.

Y si estás buscando nombres italianos para tu bambina, podemos ayudarte a encontrar un toque de inspiración.

Sabemos que encontrar el nombre adecuado puede ser un asunto complicado.

Tiene que gustarte a ti (por supuesto) y ella lo llevará consigo toda su vida.

¡Sin presiones!

Pero saber lo que hay disponible puede ayudarte a encontrar un nombre que encaje perfectamente.

¡Quizás te encuentres con un nombre que ames y de repente te des cuenta de que ese es el perfecto!

Entonces, ya sea que estés honrando las raíces de tu familia o buscas un nombre elegante o inusual, te tenemos cubierta.

Aquí tienes algunos nombres de niña italianos, desde los tradicionales hasta los modernos.

Además, hemos incluido algunos nombres italianos únicos que te encantarán.

¡Andiamo, mamma!

En este articulo: 📝

¿Cuál es el nombre femenino más común en Italia?

En 2020, clásicos como Maria y Francesca siguen siendo los nombres femeninos más comunes en Italia para todas las edades.

Sin embargo, al igual que con los nombres muy tradicionales en todos los países, su popularidad entre las nuevas mamás, ya no es la misma que solía ser.

Entre los otros nombres de mujer más comunes en Italia, encontrarás:

1. Anna: Un nombre clásico en muchos países europeos. En Italia, es atemporal y sigue siendo increíblemente popular hoy en día. Una vez fue el nombre de la madre de la Virgen María y significa "favor" o "gracia".
2. Giuseppina: Es la versión femenina de Giuseppe, o la forma italiana de Josefina. No se usa tanto en estos días, pero sigue siendo común entre las generaciones mayores.
3. Rosa: Un nombre sencillo que, para algunos oídos, es tan hermoso como la flor.
4. Angela Significa "ángel". Angela fue común en los EE. UU. y el Reino Unido hace algunas décadas. En Italia, tampoco es un nombre de niña popular en estos días.
5. Giovanna: Algo parecido a Ivana en Español, Giovanna es la forma femenina de Giovanni (o Juán). A menudo se abrevia a Gianna o Nina.

¿Cuál es un nombre de niña italiano popular?

Al igual que Susan es el nombre más común en Inglaterra pero ya no aparece en las listas de nombres de bebés populares, en Italia sucede lo mismo.

6. Maria: Ni siquiera figura en los diez nombres de niña italianos más populares.
   Según el ISTAT, la agencia italiana de estadísticas, estos son los nombres de niña italianos favoritos oficialmente.

Nombres de niña italianos populares

Los nombres de niña para bebés italianos más populares son los siguientes (seguramente habrás visto estos en nuestro artículo sobre nombres de bebés italianos).

Muchos de ellos han estado en los diez primeros lugares en Italia durante años.

7. Sofia: Significa "sabiduría".
8. Giulia: Significa "joven".
9. Aurora: Significa "amanecer".
10. Alice: Significa "noble".
11. Ginevra: Significa "blanca".
12. Emma: Significa "entera".
13. Giorgia: Significa "agricultora".
14. Greta: Significa "perla".
15. Beatrice: Significa "la que trae felicidad".
16. Anna: Significa "gracia".
17. Martina: Es el undécimo nombre más popular para niñas en Italia, pero hace un par de décadas estaba en la cima. Santa Martina es la patrona de Roma y es la forma femenina de Martino.
18. Chiara: La forma italiana de Clara, Chiara significa "brillante" o "luminosa". Un nombre muy popular para las niñas italianas.
19. Vittoria: Reconocerás este nombre. Al igual que Victoria o Víctor, significa "victoria".
20. Sara: Un nombre popular en todo el mundo.
21. Nicole: Un nombre interesante que se incluye aquí, Nicole no es realmente italiano. Nicola, con énfasis en la 'o', es un nombre de niño. Pero Nicoletta fue en su momento un nombre de mujer italiano popular.
22. Matilde: Al igual que en español Matilda, se pronuncia la 'e' al final de este nombre en italiano. Significa "poderosa en la batalla", lo cual es un lindo nombre para una niña.
23. Bianca: Este nombre significa "blanca".
24. Ludovica: Quizás el nombre masculino Ludovico sea más conocido, pero ambos provienen del alemán Ludwig (piensa en Beethoven). También fue una santa y una famosa escultura.
25. Camilla: Los hablantes del español también tienen a Camila. Popular a lo largo de los siglos, se remonta a la antigua Roma.
26. Gaia: Este tiene origen griego y significa "tierra". Ha sido un nombre popular en Italia durante mucho tiempo.
27. Noemi: Este también proviene del griego. Pero cuidado, no es Naomi.
28. Alessia: Alessia, al igual que Alexa o el nombre masculino Alessio, proviene del latín y significa 'defensor'.
29. Arianna: Al igual que Ariana Grande, pero con solo una 'n', en realidad significa "muy santa". Ha sido una elección regular en el top 25 durante décadas.
30. Rebecca: En realidad, no es un nombre tradicional italiano, Rebecca proviene del hebreo Rivkah y se hizo popular entre los británicos a partir del siglo XVII. Los italianos lo obtienen de allí.
31. Francesca: Y volvemos a Francesca. Aunque es uno de los dos nombres de niña más comunes en Italia, en estos días es solo el nombre número 25 más popular para los bebés.

Hermosos nombres de niña italianos

32. Adele: Significa "noble".
33. Adelina: Significa "noble".
34. Angelica: Significa "ángel".
35. Alessandra: Significa "defensora de los hombres".
36. Allegra: Significa "alegre".
37. Angelina: Significa "ángel".
38. Anita: Significa "gracia".
39. Annabella: Significa "gracia y belleza".
40. Antonella: Significa "digna de alabanza".
41. Antonia: Significa "digna de alabanza".
42. Aria: Significa "canción".
43. Armani: Significa "guerrera".
44. Asia: Significa "este".
45. Aurelia: Significa "dorada".
46. Avena: Significa "cultivadora de avena".
47. Azzurra: Significa "azul cielo".
48. Battista: Significa "bautista".
49. Bella: Significa "hermosa".
50. Benedetta: Significa "bendecida".
51. Beretta: Significa "fabricante de sombreros".
52. Bettina: Significa "Dios es mi juramento".
53. Bria: Significa "animada".
54. Cadenza: Significa "ritmo".
55. Carina: Significa "ser amada".
56. Carlotta: Significa "libre".
57. Caterina: Significa "pura".
58. Cecilia: La santa patrona italiana de la música.
59. Ciana: Significa "Dios es bondadoso".
60. Claudia: Significa "coja".
61. Cloe: Significa "floreciente".
62. Contessa: Significa "realeza".
63. Daniella: Significa "Dios es mi juez".
64. Donatella: Significa "regalo de Dios".
65. Drusilla: Significa "fuerte".
66. Dulce: Significa "dulce".
67. Electra: Significa "ámbar".
68. Elena: Significa "luz brillante".
69. Eleonora: Significa "misericordiosa".
70. Elia: Significa "ella".
71. Elisa: Significa "promesa de Dios".
72. Elisabetta: Significa "promesa de Dios".
73. Eloisa: Significa "famosa guerrera".
74. Emilia: Significa "rival".
75. Enrica: Significa "gobernante de la finca".
76. Eva: Significa "vida".
77. Fernanda: Significa "aventurera".
78. Fiorella: Significa "flor".
79. Fiorentina: Significa "floreciente".
80. Flavia: Significa "dorada".
81. Franca: Significa "libre".
82. Gabriella: Significa "Dios es mi fuerza".
83. Gaetana: Significa "de Gaeta".
84. Gia: Significa "Dios es bondadoso".
85. Giada: Significa "jade".
86. Giana: Significa "Dios es bondadoso".
87. Gianetta: Significa "Dios es bondadoso".
88. Gioia: Significa "joya".
89. Giordana: Significa "descender".
90. Giulia: Significa "joven".
91. Giustina: Significa "justicia".
92. Graziana: Significa "gracia".
93. Guiliana: Significa "juvenil".
94. Ilina: Significa "Yahvé es mi Dios".
95. Imelda: Significa "guerrera".
96. Irene: Significa "paz".
97. Isabel: Significa "Dios es mi juramento".
98. Isabella: Significa "Dios es mi juramento".
99. Jaquetta: Significa "suplantadora".
100. Leonora: Significa "luz".
101. Lia: Significa "relajada".
102. Lorenza: Significa "laurel".
103. Lucia: Significa "luz".
104. Luciana: Significa "luz y gracia".
105. Luisa: Significa "famosa guerrera".
106. Luna: Significa "luna".
107. Marca: Significa "guerrera".
108. Margherita: Significa "margarita".
109. Maria: Significa "del mar".
110. Marta: Significa "señora".
111. Massima: Significa "la más grande".
112. Maxima: Significa "la más grande".
113. Melissa: Significa "bálsamo de limón".
114. Mia: Significa "mía".
115. Mirabella: Significa "belleza maravillosa".
116. Miriam: Significa "princesa".
117. Natalia: Significa "Navidad".
118. Ottavia: Significa "ocho".
119. Paola: Significa "pequeña".
120. Pasquelina: Significa "Pascua".
121. Pazienza: Significa "paciente".
122. Petronilla: Significa "aldeano".
123. Pia: Significa "piadosa".
124. Piera: Significa "roca".
125. Raffaella: Significa "Dios ha sanado".
126. Renata: Significa "renacimiento".
127. Rialta: Significa "arroyo profundo".
128. Ricciarda: Significa "gobernante poderosa".
129. Rina: Significa "reina".
130. Rosana: Significa "rosa grácil".
131. Serafina: Significa "llameante".
132. Serena: Significa "serena".
133. Sienna: Significa "anaranjado-rojizo".
134. Stella: Significa "estrella".
135. Tatiana: Significa "reina de las hadas".
136. Teodora: Significa "regalo de Dios".
137. Teresa: Significa "cosecha".
138. Terina: Significa "suave".
139. Valentina: Significa "saludable".
140. Valeria: Significa "fuerte".
141. Vincenza: Significa "conquistadora".
142. Viola: Significa "flor morada".
143. Viviana: Significa "vida".

¿Buscas un nombre italiano único para una niña?

¿Quieres algo un poco diferente?

Te encantarán estos nombres italianos únicos para bebés:

144. Abriana: Significa "madre de muchos".
145. Aldina: Significa "dorada".
146. Amadea: Significa "amada por Dios".
147. Armina: Significa "mujer del ejército".
148. Basilissa: Significa "reina".
149. Campana: Significa "campanera".
150. Cinzia: Significa "diosa de la luna".
151. Concetta: Significa "pura".
152. Concettina: Significa "pura".
153. Cosetto: Significa "pequeña".
154. Delfina: Significa "delfín".
155. Fia: Significa "fuego titilante".
156. Fiammetta: Significa "pequeña fuego".
157. Galilea: Significa "de Galilea".
158. Gelsomina: Significa "jazmín".
159. Giuditta: Significa "alabada".
160. Ilaria: Significa "alegre".
161. Jacobella: Significa "bella suplantadora".
162. Mabilia: Significa "amada".
163. Mattea: Significa "regalo de Dios".
164. Meliora: Significa "miel".
165. Milana: Significa "favorecida".
166. Miuccia: Significa "del mar".
167. Nera: Significa "negra".
168. Ortensia: Significa "del jardín".
169. Pierina: Significa "roca".
170. Placida: Significa "serena".
171. Primavera: Significa "primavera".
172. Pudentiana: Significa "amiga de los apóstoles".
173. Ravenna: Significa "cuervo".
174. Sancia: Significa "santa".
175. Terza: Significa "tercera".
176. Vallea: Significa "valle".
177. Venezia: Significa "Venecia".
178. Verdiana: Significa "joven".
179. Zeta: Significa "perdida".

¿Puedes imaginar a tu pequeña bebé Benedetta?

¿O algo más familiar, como Elena?

¿O aún estás completamente indecisa?

No te preocupes, siempre puedes contar con las mamás de Peanut para ayudarte.

Independientemente de tu elección de nombres de niña italianos, estamos seguras de que será bellísimo, un nombre perfecto para tu pequeña bebé.

¡Buena suerte, mamá!