Los 91 Mejores Nombres Polacos Para Niñas

Por

Tassia O'Callaghan

oct 28 2022

·

Se lee en 5 min

hero image

Ya sea que tengas ascendencia polaca o simplemente estés buscando algo un poco diferente, los nombres polacos de niña vienen con cientos de variantes para adaptarse a tu bebé.

Muchos nombres polacos para bebés provienen de religiones como el cristianismo y el judaísmo, o de la naturaleza, en particular, los nombres femeninos polacos.

Elige entre una variedad de nombres de mujeres polacas o algo más tradicional para rendir homenaje a este hermoso país eslavo.

En este articulo: 📝

¿Todos los nombres polacos de mujer terminan en A?

¿Cuál es el nombre de niña más popular en Polonia?

¿Cuál es el nombre polaco de niña más raro?

77 nombres más para agregar a su lista

Elige nombres polacos para niñas

¿Todos los nombres polacos de mujer terminan en A?

Lo primero es lo primero: es posible que hayas escuchado que los nombres polacos para niñas terminan en A.

¡Es verdad!

Esto se debe a menudo a que son la versión feminizada de los nombres masculinos.

Esta es una costumbre que es común en otras culturas, por ejemplo en portugués con Paolo y Paola.

¿Cuál es el nombre más común en Polonia?

Entonces, no sorprende que Antoni sea el nombre más popular en Polonia y tenga un derivado femenino, Antonina.

De hecho, algunos de los nombres polacos masculinos más populares se cruzan con la lista femenina, por ejemplo:

  1. Gabriel se convierte en Gabriela, que significa 'Dios es mi_fuerza'.
  2. Igor se convierte en Iga, que significa "guerrero".
  3. Wiktor se convierte en Wiktoria, que significa "el que conquista".

De inmediato, podemos ver muchas similitudes entre los nombres polacos femeninos y las variantes en inglés, lo que los convierte en una variante inusual y una opción única para tu hija.

De hecho, los nombres de niña polacos más comunes son 'cognados' cercanos con variantes en inglés, como:

  1. Julia Podemos ver que Julia tiene la misma ortografía que la variante en inglés, pero en polaco la J se pronuncia como una Y. Julia significa ' juvenil.'
  2. Zuzanna Sin un signo diacrítico, las Z se pronuncian igual en polaco que en inglés, por lo que tenemos la variante polaca de Susanna. También hay variantes hebreas como Shoshana. Este nombre bíblico significa 'lirio'.
  3. Zofia Similar al inglés Sofia, esto significa 'sabiduría' y tiene una pronunciación similar a Zuzanna.
  4. Hanna Aunque falta la H final debido a las costumbres de nombres polacos, esta es muy similar y significa "llena de gracia".
  5. Maja Así como J se convierte en Y en polaco, vemos que Maya se deletrea Maja. Esto significa 'espléndido' o 'de Dios'.
  6. Oliwia Al igual que con Wiktor, la letra V a menudo se convierte en W en polaco, lo que da origen al nombre Oliwia, o 'olivo'.

¿Cuál es el nombre polaco de niña más raro?

Si quieres evitar los nombres populares de niñas polacas, puedes probar algo un poco diferente.

Muchos nombres de niña polacos más raros van en contra de la costumbre de las imágenes tímidas y hermosas; en cambio, tienden a favorecer los significados masculinos y bélicos.

Por ejemplo, tenemos:

  1. Aleska – 'defensora de la humanidad'
  2. Jadzia – 'guerra, batalla'
  3. Manina – 'guerrera'
  4. Ramona – 'protección sabia'
  5. Nelka – 'piedra'.

77 nombres más para agregar a su lista

Realmente tiene muchas opciones para elegir con este hermoso idioma, así que si aún no has encontrado el nombre de bebé adecuado, prueba uno de estos:

  1. Albinka
  2. Aldona
  3. Alina
  4. Alka
  5. Anastazja
  6. Ania
  7. Anieli
  8. Anka
  9. Antonina
  10. Aurele
  11. Aureli
  12. Balbina
  13. Basha
  14. Beata
  15. Beate
  16. Bodgana
  17. Bogna
  18. Bohgan
  19. Doroata
  20. Edyta
  21. Elwira
  22. Elzbieta
  23. Euzebia
  24. Ewa
  25. Fela
  26. Felka
  27. Franciszka
  28. Gizela
  29. Grazyna
  30. Gutka
  31. Halina
  32. Heniuta
  33. Henka
  34. Hortenspa
  35. Iwona
  36. Jadwiga
  37. Jana
  38. Janah
  39. Janalee
  40. Lila
  41. Lodoiska
  42. Lucja
  43. Lucyna
  44. Ludka
  45. Luisa
  46. Mada
  47. Margisia
  48. Margita
  49. Marjan
  50. Marjon
  51. Marta
  52. Marysia
  53. Masia
  54. Matyidy
  55. Mela
  56. Melka
  57. Minka
  58. Morela
  59. Nadlesia
  60. Nata
  61. Na
  62. Otylia
  63. Paulina
  64. Petra
  65. Petronela
  66. Rahel
  67. Rasia
  68. Rasine
  69. Roch
  70. Roz
  71. Rozalia
  72. Rozyuka
  73. Sylwia
  74. Tekli
  75. Teodory
  76. Teodozji

Elige nombres polacos para niñas

La belleza del idioma polaco es que hay muchos nombres y significados para niñas.

Puedes rendir homenaje a la historia o optar por algo un poco más moderno que funcione con cognados ingleses.

Elijas lo que elijas, ¿por qué no preguntarle a las mamás de Peanut qué opinan?

Facebook logo
Threads logo
x logo
Copy link icon

Tendencias en la comunidad

Necesito ayuda

Después de que nació mi bebé y salí del hospital me salio irritación en toda la piel comezón en todo el cuerpo como si tuviera alergia pero no es alergia. Que hago?

Avatar

5

Embarazo después de cesárea

Hola mamis, quería comentarles mi situación
Mi médico me dió la opción de interrumpir el embarazo
Hace ya 2 años tuve una cesárea y estoy embarazada ya de casi 12 semanas
Tengo riesgo de que se desprenda la placenta, se rompa el útero o que la placenta se pegue a la cicatriz de la cesárea. Todo esto por la cesárea anterior
Tienen alguna experiencia así? No sé si seguir o no porque hay riesgo

Avatar

6

Alergia al huevo

Hola buenas tardes quiero comentarles que le quiero poner la vacuna del SRP a mi niño de 1 año 4 meses fui al centro de salud y me pidieron unos estudios luego me pidieron volver y fui después de un mes porque me tardaron los estudios ahora resulta que salieron de vacaciones y luego regrese y me mandaron a un hospital general de gobierno me dijeron cosas que ni fui a pedir y me mandaron a otro hospital a 4 horas de aquí y que ahí no le van a poner la vacuna que ahí solo voy a hacerle más estudios de alergia y que ahí me van a mandar a otro lado y la verdad esa doctora no me dió confianza porque me dijo que no vacunara a mi hijo que va a quedar mal porque esa vacuna trae un componente del huevo pero a un primo que ahorita tiene 25 años que también es alérgico al huevo de bebé le pusieron esa vacuna pero antes le pusieron una vacuna que lo hace inmune al huevo y luego la respectiva vacuna y pues no creo que hace 25 años tuvieran más conocimientos que ahorita la doctora esa me dijo que si podía que no lo vacunara y que lo tuviera aislado ya me tienen harta mejor voy a ir con un pediatra particular y es que estoy muy preocupada porque la primera dosis es hasta los 12 meses y la segunda años 18 meses y la tercera a los 6 años y la doctora me dijo que le pusiera solo la de los 6 años y ya

Avatar

6

Hello girls, I was born on April 19, 2025.

My First Scar of Life🩵
04/19/2025
Yaziel🩵
That scar on my belly reminds me of the day you were born.
A magical secret door that opened to let you see the light.
My body didn't fail me, and neither did you.
I'll keep you safe, and we'll walk this path together.
With a scar to remind me of the beginning of our journey 🩵🌻
And to my loves, Sebasthian Jose Torres López, Yazleemar Alehía Torres López, and Yazibelle 🔥🔥🩵🙌🏽👏🏾

Hola chicas naci el 19 de Abril del 2025

Mi Primera cicatriz de vida🩵
04/19/2025
Yaziel🩵
Esa cicatriz en mi vientre me recuerda al día en que naciste.
Una mágica puerta secreta que se abrió para dejarte ver la luz.
Mi cuerpo no falló, tú tampoco.
Te mantendré a salvo y recorreremos este camino juntos.
Con una cicatriz para recordarme el comienzo de nuestro viaje 🩵🌻
Y amis amores Sebasthian Jose Torres López Yazleemar Alehía Torres López y Yazibelle 🔥🔥🩵🙌🏽👏🏾

Avatar

15

3

Vómito amarillo

Holaa, mi bebé de 4 meses a estado vomitando de esta manera. Alguna sabe que podría ser o le ha pasado? Mañana tenemos cita con la pediatra pero no puedo esperar😥 estaba amamantando cuando vomito, es la tercera vez que noto que sucede

Avatar

6

Can you see a line? 10dpo

🙏🏼

Avatar

8

Lee más en Peanut

¿Quieres conocer
mujeres como tú?

qr code

Escanear para unirse

Valoración 4.4

star
star
star
star
star half

Con la confianza de 5M+ mujeres

Únete a Peanut