Should I let him see his son?

If there are no safeguarding concerns for your son, then I don’t see a reason as to why he couldn’t see his son. He wants to be in his son’s life and he should be given the opportunity