Los nombres de bebés filipinos son conocidos por ser únicos.
Con nombres escritos al revés, los nombres de loa padres combinados o nombres inspirados en celebridades locales, los nombres filipinos son alegres, liberadores y profundamente personales.
Nos encantan.
Aquí, compartimos algunos de los nombres filipinos más comunes, así como nuestros favoritos.
Pero lo más importante es dejarte guiar por lo que amas. Esperamos que esta lista te ayude a encontrar inspiración.
En este articulo: 📝
- ¿Cuáles son nombres filipinos tradicionales?
- Algunas convenciones de nombres filipinos
- ¿Cuáles son nombres filipinos únicos?
- ¿Cuáles son los nombres más populares en Filipinas?
- ¿Cómo se llaman las niñas en Filipinas?
- ¿Cuáles son nombres filipinos para niño?
¿Cuáles son nombres filipinos tradicionales?
Los nombres filipinos tradicionales tienen tres origenes diferentes:
- Lenguas indígenas, como el Tagalo, el Cebuano o el Ilocano.
- El español, ya que los Españoles gobernaron Filipinas durante tres siglos (hasta finales del siglo XIX).
- El inglés, debido a la ocupación estadounidense del país. El inglés sigue siendo un idioma oficial de Filipinas.
Por lo tanto, verás estas diferentes influencias cuando leas los nombres filipinos.
Los nombres españoles se consideran más “tradicionales” que los nombres en inglés, pero los nombres en inglés son mucho más comunes actualmente.
Sin embargo, las tradiciones filipinas son un poco diferentes a las nuestras.
Por lo general, despues del nombre de pila va el apellido de soltera de la madre (como segundo nombre) y finalmente del apellido del padre.
Algunas convenciones de nombres filipinos
Hoy en día, los nombres filipinos pueden ser una mezcla de las diferentes tradiciones lingüísticas.
No hay reglas fijas. Entonces, ya sea que te gusten los nombres que suenan a españoles o los nombres anglosajones clásicos, o algo completamente diferente, este es el lugar perfecto para buscar el nombre para tu futuro bebé.
Pero, si tu quieres, siéntete en confianza de darle un giro a las cosas — en Filipinas, los nombres son bastante flexibles.
Por ejemplo, Irene se puede convertir en Airyn filipino.
O bien, los nombres en español se pueden acortar, como Mariano que se convierte en Nano o Roberto que se convierte en Beto.
También existe la divertida tradición de escribir los nombres al revés, como Dranreb en lugar de Bernard.
O, puedes intentar combinar los nombres de mamá y papá para crear un nombre de bebé único.
Marialos (para María y Carlos) es uno común, o Jomar (José y María).
O incluso Jenally (en un caso en el que mamá se llamaba Jesusa, papá se llamaba Ronaldo y el tío Rolly).
En la tradición filipina, todo se vale. ¡Así que diviértete!
¿Cuáles son nombres filipinos únicos?
En este momento, los nombres filipinos podrían ser algunos de los más únicos, divertidos y originales del mundo.
Nombres únicos como BumBum, Queen Elizabeth y Joker se han sido registrados en el país. ¿Y por qué no?
Así hay libertad para elegir un nombre que realmente va contigo.
Así que, aquí tienes algunos nombres filipinos para niños y niñas que podrían gustarte.
¡Feliz busqueda, mamá!
¿Cuáles son los nombres más populares en Filipinas?
En 2018, la Autoridad Estadística de Filipinas publicó una lista de los nombres de bebés filipinos más populares, nombres para niñas y nombres para niños.
Vamos a verlos uno por uno.
Los nombres filipinos más populares para niño:
- Nathaniel: Significa “regalo de Dios”.
- James: Significa “aquel que sigue”.
- Jacob: Significa “suplantador”.
- Gabriel: Significa “dios es mi fuerza”.
- Joshua: Significa “el Señor es mi salvación”.
- Angelo: Significa “ángel” o “mensajero”.
- Nathan: Significa “dado”
- John Mark: Significa “dios es misericordioso” o “guerrero”.
- Christian: Significa “seguidor de Cristo”.
- Daniel: Significa “dios es mi juez”.
Los nombres filipinos más populares para niña
- Althea: Significa “sanadora”, “saludable”.
- Samantha: Significa “dicho por Dios”.
- Angel: Significa “simplemente”, “ángel”.
- Angela: Una forma femenina de “ángel”.
- Princess: Significa “princesa en inglés”.
- Sophia: Significa “sabiduría”.
- Sofia: Significa “sabiduría”.
- Andrea: Significa “varonil”.
- Nathalie: Significa “cumpleaños”.
- Alexa: Significa “defensora”.
¿Cómo se llaman las niñas en Filipinas?
No te preocupes, no nos detendremos aquí.
Más nombres filipinos para niñas están en camino.
Aquí tienes algunos nombres de celebridades para niñas:
Nombres filipinos para niñas de celebridades
Como lo hacen en el resto del mundo, las celebridades filipinas lideran las tendencias de nombres.
Aquí tienes algunos de los más famosos, con nombres para inspirar a tu pequeña bebé.
- Bea
- Catriona
- Charice
- Corazon
- Gladys
- Hilda
- Julia
- Kathryn
- Kristine
- Lea
- Liza
- Maine
- Maja
- Marian
- Maricel
- Mariel
- Nadine
- Nora
- Sandara
- Vanessa
Nombres de niñas filipinas con raíces españolas
Y ahora algo un poco más tradicional: nombres hispanos para niña populares en Filipinas.
Hay más nombres hispanos en nuestra publicación sobre nombres de bebés en español, pero aquí tienes algunos de nuestros favoritos.
- Alicia
- Barbara
- Bernila
- Bettina
- Carmelita
- Caterina
- Cecilia
- Cristina
- Diana
- Divina
- Dolores
- Evangelina
- Gloria
- Imelda
- Maria
- Maricar
- Maricris
- Patricia
- Teresa
- Victoria
Otros nombres filipinos para niñas
Y ahora algunos otros nombres filipinos para niñas.
Desde los muy familiares hasta los extraños, maravillosos y totalmente únicos, aquí tienes algo de inspiración en tu búsqueda de un nombre para tu bebé.
Recuerda, eres libre de elegir el nombre que ames, ya sea de esta lista o no.
- Ai-Ai
- Aiko
- Aira
- Alma
- Alodia
- Amy
- Ana
- Andi
- Anna
- Barbie
- Bella
- Bianca
- Blessica
- Candy
- Carla
- Charito
- Cherry
- Cheska
- Chynna
- Claudia
- Coleen
- Daisy
- Denise
- Dianne
- Dimples
- Elena
- Elise
- Elizabeth
- Emma
- Empress
- Eula
- Eva
- Francine
- Gabby
- Gina
- Gladys
- Gloria
- Gretchen
- Gwen
- Harlene
- Hazel
- Heaven
- Helga
- Imelda
- Ina
- Isabel
- Jackie
- Jade
- Janelle
- Janine
- Jennylyn
- Joyce
- Karen
- Kim
- Kristel
- Kylie
- Lani
- Lexi
- Lilia
- Liza
- Lovely
- Maureen
- Maybelyn
- Melissa
- Michelle
- Mikee
- Mona
- Mutya
- Nadine
- Nicole
- Nikki
- Precious
- Queenierich
- Queen Elizabeth
- Rebecca
- Regine
- Rita
- Rosa
- Ruby
- Ruffa
- Sharlene
- Sharmaine
- Sugar
- Sunshine
- Tessie
- Tita
- Venus
- Wendy
- Wynwyn
- Zia
¿Cuáles son nombres filipinos para niño?
Ahora le toca a los niños. Igual que los nombres de niñas, los nombres filipinos para varón pueden ser increíblemente únicos.
Aquí tienes algunos de nuestros favoritos, desde nombres de famosos hasta nombres en español y todos lo demás.
Nombres para niños inspirados en algunas de las celebridades filipinas más famosas
Con su fabulosa mezcla de culturas y tradiciones, aquí tienes algunos nombres para niños inspirados en celebridades filipinas.
- Arnel
- Benigno
- Coco
- Dennis
- Diether
- Enrique
- Ferdinand
- Jacinto
- Jericho
- John
- Jose
- Lou
- Manny
- Manuel
- Markus
- Paulo
- Piolo
- Ramon
- Richard
- Zoren
Nombres de niños filipinos con raíces españolas
Y por las influencias españolas de Filipinas:
- Adolfo
- Alfonso
- Antonio
- Bernardo
- Carlos
- Cesar
- Diego
- Ernesto
- Fernando
- Francisco
- Franco
- Gilberto
- Juan
- Luis
- Miko
- Ramon
- Rico
- Tino
- Venancio
- Vilfredo
Otros nombres filipinos para niños
Por último, es hora de mostrarte la lista de nombres filipinos generales para niño. Esperamos que encuentres uno que te guste.
- Abel
- Abraham
- Alex
- Allan
- Andoy
- Andre
- Anthony
- Aring
- Aristotle
- Arjo
- Arnell
- Atoy
- Bayani
- Benjamin
- Boy
- Bryan
- Buddy
- Carlo
- Christian
- Cris
- Daniel
- Dante
- Dave
- Eddie
- Eric
- Francis
- Freddie
- Gabby
- Gabriel
- Gerald
- Gil
- Hendrix
- Hermes
- Hiro
- Isko
- Jake
- Lance
- Lito
- Lloyd
- Lou
- Mario
- Mark
- Mike
- Pancho
- Paolo
- Prince
- Renz
- Ronnie
- Roy
- Rudolph
- Sonny
- Teddy
- Teejay
- Tito
- Tommy
- Tony
- Vandolph
- Vin
- Vic
- Zanjoe
Esa es nuestra lista de nombres de bebés filipinos.
¿Por qué no le das una oportunidad a nuestra lista de nombres escandinavos para bebés o nombres franceses, para que sigas encontrando más y más inspiración?