212 Nombres Tradicionales y Geniales en Inglés para Niños (y sus Significados)

¿Buscas lindos nombres en inglés para niños?

Hemos buscado los mejores nombres masculinos en inglés, ¡seguro que encontrarás el ideal!

Elegir el nombre perfecto para tu pequeño puede ser abrumador.

Ya sea que estés buscando algo atemporal, cool o algo con un toque diferente, seguramente encontrarás uno perfecto para ti...

Desde nombres ingleses clásicos con siglos de historia, hasta nombres modernos y únicos, tenemos algo para todos.

Así que aquí tienes los mejores nombres tradicionales y geniales para niños en inglés y sus significados para ayudarte a encontrar el perfecto para tu pequeño.

En este articulo: 📝

¿Cuál es un buen nombre inglés para un niño?

Los nombres en inglés se usan en todo el mundo.

Sin embargo, ¿el mejor lugar para encontrar nombres ingleses para niños? Inglaterra, por supuesto.

El hogar de la Reina, da hora del té, y los autobuses altos rojos.

Aquí están los nombres de niños en inglés más populares en el 2021 (los datos de 2022 aún no están disponibles, así que tendremos que practicar un poco de paciencia británica que tanto presumen).

Aunque no todos son tradicionalmente ingleses, ¡ciertamente son populares en todo el mundo!

1. Noah: Ha vuelto en grande en los últimos años. Por supuesto, es un nombre que proviene de la Biblia, así que no es tradicionalmente inglés.
2. George: ¿Hay algún nombre más inglés que este? De hecho, George proviene de la palabra griega que significa "agricultor", pero ha sido un favorito en el Reino Unido durante mucho tiempo.
3. Oliver: Un nombre que ha sido muy popular en Inglaterra y Gales durante años. En realidad significa "plantador de olivos", pero es un hermoso nombre inglés para niño.
4. Muhammad: Muhammad significa "alabado". Otro nombre que se ha vuelto mucho más popular en Inglaterra recientemente.
5. Arthur: Un nombre masculino inglés que rastrea sus raíces hasta el legendario rey. Tiene una verdadera nobleza en él. El equivalente en español es Arturo.
6. Leo: Proviene de la palabra latina que significa "león", Leo se ha convertido en uno de los nombres ingleses más geniales en los últimos años.
7. Harry: De un antiguo rey al príncipe más famoso del mundo actual. Un lindo nombre, y bastante británico.
8. Oscar: Un nombre de origen irlandés, Oscar significa "amigo del ciervo". Tiene un toque elegante.
9. Henry: Para el gobernante de la casa, pues ese es su significado en alemán antiguo.
10. Theodore: En serio, ¿qué tan lindo es Theo como apodo? Adorable. Además, Theodore significa "regalo de Dios" en griego, porque tu pequeño es el mejor regalo. El equivalente en español es Teodoro.

¿Cuáles son nombres ingleses muy británicos?

Continuemos con los nombres ingleses más populares. Aquí están el resto de los 100 principales en Inglaterra hasta el 2021:

11. Freddie: Significa "gobernante pacífico" en alemán.
12. Jack: Significa "Dios es misericordioso" en inglés.
13. Charlie: Significa "hombre libre" en alemán. ¿Tal vez tu pequeño tendrá un carácter independiente cuando crezca?
14. Theo: Significa "regalo de Dios" en griego.'
15. Alfie: Significa "sabiduría de los elfos" en inglés antiguo.
16. Jacob: Significa "sustituto" en hebreo.
17. Thomas: Significa "gemelo" en hebreo.
18. Finley: Significa "valiente de cabello rubio" en irlandés.
19. Arlo: Significa "colina fortificada" en inglés antiguo.
20. William: Significa "protector resuelto" en inglés.
21. Lucas: Significa "luz" en latín.
22. Roman: Significa "de Roma" en latín.
23. Isaac: Significa "el que se ríe" en hebreo.
24. Teddy: Significa "regalo de Dios" en griego.
25. Tommy: Significa "gemelo" en hebreo.
26. Alexander: Significa "defensor de los hombres" en griego.
27. Edward: Significa "protector rico" en inglés antiguo.
28. James: Significa "sustituto" en hebreo.
29. Luca: Significa "luz" en latín.
30. Joshua: Significa "Dios es salvación" en hebreo.
31. Albie: Significa "blanco" en latín.
32. Mohammed: Significa "digno de alabanza" en árabe.
33. Max: Significa "el más grande" en latín.
34. Elijah: Significa "Yahvé es mi Dios" en hebreo.
35. Reuben: Significa "he aquí, un hijo" en hebreo.
36. Sebastian: Significa "venerable" en latín.
37. Jude: Significa "alabado" en griego.
38. Mason: Significa "trabajador de piedra" en inglés.
39. Rory: Significa "rey rojo" en gaélico.
40. Louie: Significa "guerrero famoso" en francés.
41. Benjamin: Significa "hijo de la mano derecha" en hebreo.
42. Ethan: Significa "perseverante" en hebreo.
43. Adam: Significa "hijo de la tierra" en hebreo.
44. Hugo: Significa "intelectual" en alemán.
45. Joseph: Significa "Dios dará" en hebreo.
46. Reggie: Significa "rey" en latín.
47. Ronnie: Significa "gobernante" en nórdico.
48. Louis: Significa "guerrero famoso" en francés.
49. Harrison: Significa "hijo de Harry" en inglés.
50. Ezra: Significa "útil" en hebreo.
51. Jaxon: Significa "hijo de Jack" en inglés.
52. Logan: Significa "hueco" en escocés.
53. Daniel: Significa "Dios es mi juez" en hebreo.
54. Zachary: Significa "Dios recuerda" en hebreo.
55. Samuel: Significa "Dios ha escuchado" en hebreo.
56. Albert: Significa "noble, brillante y famoso" en alemán.
57. Dylan: Significa "hijo del mar" en galés.
58. Hudson: Significa "hijo de Hugh" en inglés.
59. Frederick: Significa "gobernante pacífico" en alemán.
60. Hunter: Significa “cazador” en inglés.
61. David: Significa "amado" en hebreo.
62. Frankie: Significa "hombre libre" en alemán.
63. Jesse: Significa "Dios existe" en holandés.
64. Toby: Significa "Dios es bueno" en hebreo.
65. Rowan: Significa "pelirrojo" en inglés.
66. Grayson: Significa "hijo del hombre de pelo gris" en inglés.
67. Oakley: Significa "bosque de robles" en inglés antiguo.
68. Felix: Significa "afortunado" en latín.
69. Riley: Significa "valiente" en gaélico.
70. Carter: Significa "conductor de carreta" en inglés.
71. Bobby: Significa "fama brillante" en alemán.'
72. Finn: Significa "justo" en irlandés.
73. Alfred: Significa "consejero elfo" en alemán.
74. Michael: Significa "quien es como Dios" en hebreo.
75. Blake: Significa "oscuro o negro" en inglés antiguo.
76. Gabriel: Significa "hombre de Dios" en hebreo.
77. Jasper: Significa "tesorero" en persa.
78. Mohammad: Significa "digno de alabanza" en árabe.
79. Sonny: Significa "hijo" en inglés.
80. Stanley: Significa "prado pedregoso" en inglés antiguo.
81. Otis: Significa "riqueza" en nórdico.
82. Caleb: Significa "fiel" en hebreo.
83. Milo: Significa "querido" en eslavón.
84. Ralph: Significa "consejero lobo" en inglés antiguo.
85. Liam: Significa "protector resuelto" en irlandés.
86. Chester: Significa "ciudad amurallada" en latín.
87. Elliot: Significa "el Señor es mi Dios" en hebreo.
88. Ellis: Significa "amable" en galés.
89. Yusuf: Significa "Dios aumenta" en hebreo.
90. Charles: Significa "hombre libre" en alemán, un nombre de la realeza también.
91. Rupert: Significa "fama brillante" en alemán.
92. Kai: Significa "mar" en hawaiano.
93. Harvey: Significa "digno de batalla" en celta.
94. Brody: Significa "zanja" en irlandés.
95. Nathan: Significa "regalo de Dios" en hebreo.
96. Jackson: Significa "hijo de Jack" en inglés.
97. Leon: Significa "león" en griego.
98. Ibrahim: Significa "padre de muchos" en árabe.
99. Tobias: Significa "Dios es bueno" en hebreo.
100. Archie: Por lo general, un apodo para Archibald, Archie significa "genuino" y "valiente" - para el niño que seguramente llegará lejos.

Nombres ingleses geniales para niños

Estos buenos nombres de niños han perdido un poco de popularidad, pero siguen en el top 1,000:

101. Dean: Significa "valle" en inglés antiguo.
102. Harley: Significa "prado de liebres" en inglés antiguo.
103. Jake: Significa "sustituto" en hebreo.
104. Jayden: Significa "Dios juzgará" en hebreo.
105. Jenson: Significa "hijo de Jens" en nórdico.
106. Kane: Significa "pequeño luchador" en irlandés.
107. Luke: Significa "dador de luz" en latín.
108. Matthew: Significa "regalo de Dios" en hebreo.
109. Ollie: Significa "olivo" en latín.
110. Philip: Significa "amigo de los caballos" en griego.
111. Ryan: Significa "pequeño rey" en irlandés.

Nombres de niños que también son lugares en Inglaterra:

112. Albury
113. Alton
114. Arun
115. Ashford
116. Ashton
117. Bodmin
118. Bolton
119. Bradford
120. Brent
121. Bristol
122. Brixham
123. Bromley
124. Broxtowe
125. Bude
126. Burton
127. Buxton
128. Camden
129. Carlisle
130. Carlton
131. Crewe
132. Croydon
133. Derby
134. Devon
135. Dudley
136. Easton
137. Eldon
138. Ely
139. Fowey
140. Hamilton
141. Harlow
142. Harrow
143. Hastings
144. Helston
145. Kendal
146. Kensington
147. Kent
148. Keswick (Pronunciado kes-ik)
149. Kingston
150. Leicester (Pronunciado lester)
151. Lewes
152. Leyton o Leighton
153. Lincoln
154. Londres
155. Lynton
156. Marlow
157. Matlock
158. Merton
159. Morpeth
160. Penryn
161. Penzance
162. Preston
163. Ramsey
164. Romsey
165. Rye
166. Ryde
167. Sheldon
168. Trent
169. Truro
170. Walton
171. Warwick
172. York

¿Cuáles son los nombres ingleses antiguos para niños?

Tal vez estás buscando algo un poco más clásico.

Si es así, algunos nombres antiguos en inglés podrían ser lo que necesitas.

Aquí tienes 13 nombres antiguos en inglés de origen anglosajón:

173. Aethelred: Uno de los grandes reyes de Wessex. Como nombres adicionales, su padre era Aethelwulf y su hermano Aethelbert, mientras que sus hijos eran conocidos como Aethelwold y Aethelhelm. Tal vez son demasiado arcaicos, pero te dan más opciones que considerar.
174. Cenric: Es la forma antigua de Kendrick, que significa "gobernante audaz". No hay un nombre inglés más clásico.
175. Cuthbert: Significa "brillante, luminoso o famoso", Cuthbert tuvo un resurgimiento en el siglo XIX. No es tan común hoy en día, pero tal vez comiences una nueva tendencia.
176. Cynebald: Otro nombre antiguo en inglés, significa "real y audaz".
177. Dunstan: Significa "colina pedregosa", pero suena más elegante de lo que es.
178. Edgar: Ha caído un poco en desuso, ¡pero creemos que realmente tiene algo especial!
179. Edmund: Edmund significa "protector próspero". Una alternativa más original para Edward.
180. Godric: "Buen gobernante", un nombre noble directamente de la Edad Media.
181. Godwin: Este significa: "buen amigo".
182. Osmund: De raíz escandinava, un nombre noble que combina las palabras "Dios" y "protección".
183. Oswald: Más un apellido hoy en día. Significa "poder divino". Al igual que los otros nombres antiguos en inglés, es un nombre poderoso.
184. Wulfric: Si los nombres de la naturaleza como Wolf y Bear no son lo tuyo, puedes optar por un nombre inglés más clásico: Wulfric.
185. Wynnstan o Wynstan: Significa "piedra de alegría" - y en realidad es una gran alternativa para Winston.

¿Cuáles son algunos nombres británicos únicos para niños?

Mientras tanto, si buscas algo un poco más reciente pero con un toque clásico, podrías probar uno de estos nombres directamente del siglo XIX.

Sí, la gente realmente se llamaba Lancelot, y no hay razón por la que no debas elegir ese nombre para tu pequeño ahora, si quieres algo un poco más único:

186. Absalom: Significa "padre de paz" en hebreo.
187. Amos: Significa "llevado por Dios" en hebreo.
188. Ansell: Significa "protección de Dios" en inglés antiguo.
189. Archibald: Significa "genuino y valiente" en alemán.
190. Bartholomew: Significa "hijo de surcos" en arameo.
191. Clement: Significa "misericordioso" en latín.
192. Cornelius: Significa "cuerno" en latín.
193. Crispin: Significa "de cabello rizado" en latín.
194. Dennis: Significa "seguidor de Dionisio" en la mitología griega.
195. Gideon: Significa "gran destructor" en hebreo.
196. Horatio: Significa "guardián del tiempo" en latín.
197. Humphrey: Significa "guerrero pacífico" en alemán antiguo.
198. Isaiah: Significa "Dios es salvación" en hebreo.
199. Jeremiah: Significa "Dios levantará" en hebreo.
200. Jonas: Significa "paloma" en hebreo.
201. Josiah: Significa "Dios ha sanado" en hebreo.
202. Lancelot: Significa "siervo" en francés.

Esperamos que hayas encontrado uno o dos nombres de niño en inglés que te hayan gustado.

Y si no es así, ¿por qué no discutirlo con las mamás de Peanut?

Psst... Si te preguntas cuáles son los nombres geniales para un niño.

Puedes encontrar un montón de ideas en nuestra lista de nombres geniales para bebés varones.

¡No hace falta que nos lo agradezcas!