Is there a good court app to organize documents and keep it relative

I don't know of any specific court apps, but you can make Google docs folders and put things on the folders.... And if you have any audio recordings relevant you can put them there.... And if you have an android phone, you have Gmail and Google apps such as docs and drive folders accessible

I know for our taxes for example, something else where it's easiest to keep everything together.... I've scanned in documents and created a folder so I can just literally go to my email, attach the documents from the folder and send them off

If a file uploads as a jumbled string of letters and numbers just rename it. For example " restrainingorder020124" giving what it is, and the date of it. When saving files and referencing files and documents, knowing exactly what date something was can be extremely important

Hope this helps